Deeks disappears while on an undercover assignment for the LAPD; Hetty offers help, so Callen and company lend a hand; Eric follows a trace to a Serbian bad guy; Deeks shows up and solves the case, and the team get him out of a tight spot.

　　Bobby is called to defend his close friend, Scott Wallace, who is accused of killing his wife, and becomes overly involved in the case. Helen is concerned Richard has crossed the line in the case, when a witness coached by him lies on the stand.

　　漫威剧集《惩罚者》第2季组建团队，乔什·斯图尔特(《犯罪心理》《生死狙击》)、弗罗瑞安娜·利马(《黑帮天使》《致命武器》)、乔琪亚·惠格姆(《惊声尖叫》《十三个原因》)加盟作为常驻卡司。饰演“惩罚者”弗兰克·卡索的乔·伯恩瑟、饰演“拼图”比利·罗素的本·巴恩斯以及艾波·罗丝·雷瓦、杰森·R·摩尔等都会回归。
　　斯图尔特饰演John Pilgrim，他平静的外表掩饰了内心的残酷无情，尽管已经离开了暴力的生活，受坏境所迫，他将重操旧业，并进入卡索的世界。利马饰演Krista Dumont，一位聪明、富有同情心、奋发努力的退伍军人心理治疗师。惠格姆饰演Amy Bendix，一个有着神秘过去的聪明的街头骗子。

　　蒂米·允（兰道尔·朴）是 5G 世界中的模拟梦想家。他把整个成年生活都奉献给了他的初恋 — 电影，管理家乡的百视达是他的第一份也是唯一的一份工作。
　　然后蒂米惊恐地得知，他的店是美国最后一家百视达。他现在别无选择，只能采取行动，努力保持营业，让他的朋友不失业。蒂米和他的员工很快意识到，经营最后一家百视达或许能够解决社区的需求，以重新建立他们在数字时代失去的人际联系。伊丽莎（梅丽莎·弗梅洛饰）成为了他的最新员工，这也出乎意料地让他和这个暗恋已久的人重聚。这场保护过去的战斗会成为蒂米迈向现在的动力吗？他的员工只能寄希望于此了。

　　Netflix首部自家制片的多镜头新喜剧﹑以青少年为目标的《亚莉克莎与凯蒂 Alexa & Katie》获续订第二季。《亚莉克莎与凯蒂》讲述两个长年好友Alexa（Paris Berelc）及Katie（Isabel May），她们正热切期待成为高校新生，但一些风波弄得她们自觉成了圈外人，然而重要的是好友还在身边。Alexa目前正在接受化疗，但这没动摇她外向的性格及对生活的热情，而Katie是个忠于朋友﹑性格古怪的可爱女生。

　　Netflix已续订《我本坚强》第二季。

　　CBS宣布续订《警察世家》第十三季。

　　根据莎拉·沃特斯同名小说《Tipping the Velvet》改编而成。
　　一支轻轻奉上的滴露玫瑰，让18岁的小镇姑娘南（Rachael Stirling饰）万劫不复，一生的命运就此改变……
　　南在观看杂戏团表演时，遇见了反串男生演出的女角凯蒂（Keeley Hawes饰），南被后者灿烂夺目的形象和演出深深感染，幸运的她在引荐下和凯蒂结识，满心喜悦地成为偶像的小跟班。
　　凯蒂要去更大的舞台伦敦出人头地，南自然是义无反顾地跟随，她的表演才华意外地被挖掘出，初出茅庐的她俩一起搭档表演，火速成为舞台上一对最瞩目的角儿。此时，两人的关系也已升级为恋人，凯蒂的终生承诺让南深信不疑。
　　可是变得最快的总是人心，凯蒂竟然背叛了南，要嫁为人妇，无法接受打击的南逃离了这一切，开始将自己放纵在这座黑暗的城市里。

　　华金·曼查多坐镇巴塞罗那海港，用铁腕手段统治着他的毒品帝国——直到一批新货搅乱了他的生意和家族。

　　ABC续订《特伦特探员》第二季。

　　本剧第三季率先于2017年5月5日在西班牙巴塞罗那Liceu大剧场试映，官方宣布将于5月15日首播。
　　Julián的扮演者因个人原因将缺席第三季，Pacino将代替Julián成为三人小分队的一员，Amelia、Alonso和Pacino将面临新的任务。
　　而在前两季中出现的Lope de Vega、Cervantes等重要历史人物，也将重新登场。