从BBC纪录片摄制组第一次来到办公室已经三年了。他们最后一次回来时发现，加雷斯·基南现在掌管着办公室，他以军事般的精准度管理着办公室。自从我们上次见到大卫·布伦特以来，他已经成为一家清洁产品公司的销售代表，发行了自己的流行单曲，并聘请了一位经纪人负责他的名人亮相。尽管他成功地起诉了Wernham Hogg的不公平解雇，但他还是经常回到以前的工作地点。对蒂姆来说，最大的新闻是道恩即将到来。纪录片摄制组好心地提出让道恩和男友李从佛罗里达飞回斯劳参加办公室圣诞派对。
Siblings living together and the various crazy situations that ensue when they interact with other people.
《贱精姐弟》是BBC3即将播出的一部新喜剧，女主角是来自Fresh Meat的Charlotte Ritchie，男主角则是Tom Stourton；故事主要描述这对懒惰、讨人嫌、以自我为中心的姐弟故事，他们无论去到哪里吗，都会引发一片混乱；他们不断地让身边的亲友不得安宁，任何不小心招惹了他们的人都会被他们攻击得体无完肤
Riley, Maya, Lucas, and Farkle head to High School. Riley and Maya are intimidated by the older kids. Meanwhile, Lucas and Zay try out for the football team and gets picked on by the other players. Farkle and Smackle are hanging out with the brainiacs and fit in with them really well.
《女孩成长记 第二季》是由莱德尔·斯特朗执导，罗温·布兰查德/Ben Savage/塞布丽娜·卡彭特/Peyton Meyer/丹妮拉·费舍等主演的家庭喜剧，于2015-05-12(美国)首播 。
迪斯尼频道去年六月份宣布，著名青春偶像剧《男孩成长记》（Boy Meets World，1993-2000）的正宗续篇《女孩成长记》（Girl Meets World）获得正式剧集预订。根据该剧的描述，《男孩成长记》主人公Cory和Topanga「有情人终成眷属」之后，他们的女儿Riley Matthews又到了他们当年相恋的年纪。
在第一季事件中引发的“女巫之战”。在塞勒姆中Mary Sibley陷入了混乱当中，她将面对新老对手跟她争王位。本季客串一位德国古老女巫与Stuart Townsend 后裔还有一位神秘医生揭露塞勒姆镇的秘密。第二季4.05开播。——来自SSK字幕组
The Witch is Back .
17世纪末，马萨诸塞的偏远小镇塞勒姆，孔武男子约翰·奥登（夏恩·韦斯特 Shane West 饰）告别心爱的女子玛丽（詹尼特·蒙特戈里 Janet Montgomery 饰）赶赴战场。不久后，怀有身孕的玛丽为防止遭到镇长乔治·西布里（Michael Mulheren 饰）的迫害，与另一世界的神秘力量缔结了可怕契约。转眼七年过去，饱经风霜的约翰回到塞勒姆，却发现这里已经变成血腥阴森的人间地狱。道貌岸然的清教徒牧师柯顿·马修（塞斯·盖贝尔 Seth Gabel 饰）坚信小镇已被巫师侵蚀，因此痛下杀手残害每一个他所认定的嫌疑人。玛丽则意外嫁给西布里，其精致华美的外表下，掩藏着不可告人的阴谋。 原本并不相信巫师邪说的约翰亲眼见证了丛林中的恐怖一幕，他也从此被卷入诡异邪魅的漩涡之中……
A town that seems to have no disappearances becomes a new Lourdes and attracts lots of tourists. But all may not be as rosy as it appears to be.
最终季。
FX宣布续订第四季。
在1场婚礼上，Jimmy（克里斯·吉尔 Chris Geere 饰）被扫地出门，狼狈之时，他碰到了一个漂亮的女孩Gretchen（阿雅·卡什 Aya Cash 饰）。但这绝不是传统意义上的浪漫相遇，Jimmy自私毒舌，Gretchen不羁浪荡，一个是卖不出书的过气作家， 为人刻薄，在前女友婚礼上捣乱报复；一个是治理着一支乐队的经纪人，小毛病坏习惯一堆，私生活一塌糊涂。他们都不认真对待男女关系，都不想开始长久的感情。然而，以为绝不会再爱上别人的Jimmy和Gretchen，在一夜情之后，两人关系朝着他们无法控制的局面发生変化。
