查理和他的家人在柏林过着平静的生活，直到他的黑暗过去找上门来。他的家人的生命受到了“老熟人”的威胁，他们逼迫查理偷走一枚珍贵的硬币。约瑟夫是维也纳一个黑帮的司机，他负责把赃物运到奥地利。然而，精心设计的计划失败了，一场枪战爆发，有人死亡。查理和约瑟夫的命运不可避免地交织在一起，他们现在必须逃跑，并把查理的家人带到安全的地方。
CBS已续订《犯罪心理：穿越国界》第二季。
《犯罪心理：穿越国界 Criminal Minds: Beyond Borders》为《犯罪心理》的衍生剧，主要围绕FBI探员如何帮助国外居住的美国公民解决问题而展开。Gary Sinise：饰演Jack Garrett，在FBI待了20年，刚刚被指派负责这个部门。Tyler James Williams：饰演队中的技术分析员Monty，是个讨喜而又聪明的角色，平常在家工作，他对陷入困境的家庭以事无巨细的方式处理，协助队伍找到被遗留的线索，以及找到远在海外的真凶。Daniel Henney：Matt Simmons，不仅是一位在国外长大的军人还是一个居家好男人，喜欢探索和融入不同的文化，最重要的是他的侧写能力对整个团队致为关键。
Small Town, Big Story has started filming on location in Ireland under a UK Equity contract and follows goings-on in Drumbán, a rural village of rattled misfits. When a major Hollywood production rolls into town, a spotlight is thrown on a secret that has been kept hidden since the eve of the Millennium. Hendricks (Mad Men) is playing Wendy Patterson, a local girl done good as a hot-shot television producer, who returns to her hometown from LA with the Hollywood production in tow, while House of the Dragon’s Considine is local doctor and pillar of the community Seamus Proctor.
The detectives investigate a multiple homicide at a fast food restaurant; an addict gives his baby daughter to a drug dealer as collateral on an overdue loan; Internal Affairs reopens the Kirkendall case.
In the four months since Joey Salvo's assassination, Simone is working odd jobs since he has been suspended by Internal Affairs pending their investigation, while he approaches Sipowicz asking about his and others incitements by the FBI who think that Salvo's death was an inside job within IAB, and Lt. Shannon from IAB tells Lt. Fancy that he may know the person who killed Salvo.
In the fourth season of this award-winning show, the action at New York City's 15th Precinct is as hectic as ever. While Lieutenant Fancy continues as precinct commander, Detective Andy Sipowicz, although still a bit rough around the edges, has mellowed with the birth of his son. Detective Bobby Simone and Detective Diane Russell take the next step in their relationship, James Martinez becomes the Squad Delegate, and Greg Meadavoy considers becoming a surrogate father. But one thing that hasn't changed is the squad's determination to make sure the bad guys get their day in court and to also attempt to maintain a touch of normalcy in their personal lives even as they investigate cases that often put them directly in the line of fire.
