Doctor Who actress Catherine Tate has landed her own Netflix series.
　　The British comedy performer, best known in the UK for her sketch series The Catherine Tate Show, has created six-part women’s prison mockumentary Hard Cell for Netflix.
　　Here’s the logline: “Tate plays multiple characters as a documentary crew follows the inmates and staff of HMP Woldsley capturing the penal system at its brutal humorous best.”
　　Hard Cell is produced by Argonon-backed Leopard Pictures, which is behind Mackenzie Crook’s BBC show Worzel Gummidge.
　　Executive producer Kristian Smith said: “We cannot wait to show audiences on Netflix the inside of HMP Woldsley, our fictional prison occupied by the fantastic creations of Catherine Tate. This series is funny and touching all at once, revealing what life might be like in a British women’s correctional facility.”

　　利兆天（陶大宇 饰）是香港巨富，他的出身却颇为复杂。原来，以前他的父亲来香港闯荡前曾在老家娶了妻子明星（叶德娴 饰），来港后被富商的女儿白宴（鲍起静 饰）看上，于是又娶了白宴。后来怀孕的明星来港找寻丈夫，白宴大方的让明星入了门。可惜后来和明星一同生产的白宴却小产了，明星 则顺利生下儿子利兆天，利父为了讨好岳父而用兆天顶替了白宴难产的儿子，而将明星送回了老家。明星当时已经怀有了第二胎，回家后的明星又顺利诞下了儿子明智杰（谭耀文 饰），母子俩一直在老家过着清贫的生活。明智杰长大后虽然只是一个出租车司机，但为人却十分上进，极具野心。随后一次偶然机会，智杰救了兆天，并认出了他就是香港巨富，于是带着母亲一同来到香港。随后。智杰进入了兆天的公司工作。
　　智杰和兆天同时爱上了模特路云（周海媚 饰），智杰由此和兆天变得水火不容，两兄弟的恩怨情仇由此展开。

　　1942年8月。斯大林格勒的进攻战火纷飞。轰炸愈演愈烈。所有交通枢纽和走廊都遭到袭击。紧张局势不断加剧。匪帮活动日益活跃，德国破坏分子也开始行动。斯维特兰娜·埃拉金娜和叶戈尔·希洛夫被派去协助军事检察官办公室。但抵达城市后，一群检察官调查员就在他们眼前被炸死。现在，埃拉金娜和希洛夫不仅要识别出一群总是领先一步的破坏分子，还要侦破一系列不同的犯罪案件。埃拉金娜本人也将被怀疑。毕竟，主要敌人就藏在他自己人中间。

　　Years after he turned his back on his hometown, a burned-out major league ballplayer returns teach phys ed at his old middle school

　　摩特（杰弗里·塔伯 Jeffrey Tambor 饰）是一名德高望重的大学教授，虽然他和妻子雪梨（朱迪斯·赖特 Judith Light 饰）已经离婚多年，但两人之间还是维持着非常友好的来往。
　　摩特有三个孩子，大女儿沙拉（艾米·兰德克 Amy Landecker 饰）家庭美满婚姻幸福，但实际上，她一直都没有忘记过自己在大学时代交往过的前女友。二儿子乔什（杰伊·杜普拉斯 Jay Duplass 饰）是乐队经纪人，感情生活一片混乱的他和自己乐队的主唱有着不清不楚的暧昧关系。小女儿艾力（盖比·霍夫曼 Gaby Hoffmann 饰）看似是三姐弟里最正常的一个人，但她也隐瞒着自己的秘密。一天，摩特告诉了自己的孩子们一个惊人的消息，他宣布自己一直以来都是一名跨性别者，自我认知性别为女性。

　　伊德里斯·艾尔巴将主演Netflix8集喜剧《查理驾到》(Turn Up Charlie，暂译)。艾尔巴饰演的查理是一个奋斗中的单身DJ，就在他不情愿地成为了好朋友问题女儿的男保姆时，他终于有了成功的机会。该剧将于5月在英国开始制作。

　　The connected lives of two separate strangers, each facing their own struggles, viewed through the prism of UK grime and drill music, and giving a perspective of inner city London.

　　这部多镜头家庭喜剧以当代为背景，讲述了科罗拉多丹佛市区外一个牧场上发生的故事。由阿什顿·库彻、丹尼·马斯特森、山姆·艾里奥特和德博拉·温格担纲主演。故事一开始，柯尔特（库彻饰演）结束了自己短暂而失败的半职业橄榄球员生涯，回到家乡，与阔别 15 载的哥哥“公鸡”詹姆森（马斯特森饰演）和父亲博（艾里奥特饰演）一起经营家族牧场。温格在剧中饰演柯尔特和吉米的母亲玛姬，她在当地经营一间小镇酒吧。本剧主演还包括伊丽沙·库斯伯特（饰演艾比）和同样参演了《70 年代秀》的维尔摩·瓦尔德拉玛（饰演翁贝托）。

　　Inspired by Stephanie Wood’s powerful memoir Fake, this drama follows Birdie Bell (Asher Keddie), a magazine features writer who thinks she’ 、s found her perfect match when she meets successful grazier, Joe Burt (David Wenham), on a dating app. But as the relationship intensifies, Birdie is torn between Joe’s magnetic pull and the instinct that her boyfriend isn’t all he has led her to believe.

　　一名金融巨擘(乔恩·哈姆 Jon Hamm 饰)突然痛失婚姻与事业，他开始抢劫富有的邻居来维生。在自己的社交圈中行窃，让他感到莫名的兴奋，但他也逐渐陷入一张错综复杂的致命之网中。

　　他是个古怪的生物技术天才，而他的儿子则是个生活在父亲阴影下的实用主义者。为了挽救家族企业，父子二人必须共同解决一些问题。

　　作为NBC大热剧《罪恶黑名单》（The Blacklist）这一季的新加盟重磅介绍，将继续加盟该剧的衍生剧。他将作为常规角色和法米克-詹森（Famke Janssen）以及瑞安-艾戈尔德（Ryan Eggold）一起出演《罪恶黑名单》的衍生剧的试播集，继续出演被“集团”派来干掉雷丁顿的马蒂亚斯-所罗门。此外，盖瑟吉还将在的Crackle新剧《Start Up》中担任循环角色，和马丁-弗瑞曼（Martin Freeman）合作。
　　《罪恶黑名单》将于5月12日播出的第22集，将作为衍生剧的首集。这一集的编剧为《罪恶黑名单》的创作人乔恩-伯肯坎普（Jon Bokenkamp）和制作人约翰-艾森卓（John Eisendrath）联合担任，导演为迈克尔-迪内（Michael Dinner）。
　　法米克-詹森将饰演绰号为“斯科蒂”的苏珊-哈斯特， 虽然目前并不知道这个角色在衍生剧里面的作用，有消息称她在剧中对汤姆（瑞安-艾戈尔德饰）的影响和“红魔”雷丁顿（詹姆斯-斯派德饰）对利兹（梅根-布恩饰）的影响差不多，但具体二人是何关系还是未知。这个角色将在21集提前一周现身。
　　衍生剧将由伯肯坎普和艾森卓创作，他们将和《罪恶黑名单》的约翰-戴维斯（John Davis）和约翰-福克斯（John Davis）一起担任该剧的执行制作人。