故事围绕Miguel和Lindsy的爱情展开，两人和普通人最大的区别就是脑子里都存在别的声音，这点不同也是二人爱情的开始。

　　本剧翻拍自法剧《百分之十》，由BAFTA获奖编剧John Morton负责，众多英美一线明星客串。聚焦跨大西洋行业关系，还会涉及英国对阶级制度的痴迷等方面。

　　NBC续订《芝加哥烈焰》第12季。

　　NBC宣布一口气续订《#芝加哥烈焰# Chicago Fire》三季。

　　NBC宣布一口气续订《#芝加哥烈焰# Chicago Fire》三季。

　　NBC宣布一口气续订《#芝加哥烈焰# Chicago Fire》三季。

　　The story of firefighters in Chicago, both on a personal and professional level.

　　NBC续订了芝加哥背景的三部剧《凤城火情》(续订第7季)、《芝加哥警署》(续订第6季)、《芝加哥医院》(续订第4季)。

　　NBC宣布续订《芝加哥烈焰》第六季。

　　NBC宣布提前续订《芝加哥烈焰》第五季。

　　When Chicago Fire showrunner Matt Olmstead told Lauren German that hercharacter was going to be killed off the hit NBC drama, there was one silver lining. "She's not going to miss the Chicago winters, and she even joked about that," he tells www. xiguatv8.com TVGuide.com. However, it remains to be seen if the show's fiercely loyal fan base will be able to take the news as easily.

　　没有什么工作比消防员更紧张、更危险、更令人兴奋了－－对芝加哥51号消防站应急救援队的成员来说尤其如此。美国人把他们看做英雄。每当遇到紧急情况的时候，别人都急着往外冲，但这群勇敢无惧的男女却义无反顾地冲进最危险的地方。他们每天都要和死神打交道，每天都要在最紧张的时候做出最重要选择，每天都要面对自尊与自负的考验，工作的责任和压力给他们的性格带来了巨大影响，队员们之间发生矛盾似乎是不可避免的。 一场悲剧夺走了一名队友的生命，所有人都陷入深深的愧疚和自责。副队长Matthew Casey（Jesse Spencer）正在和妻子（Teri Reeves）打离婚官司，但他不想表露出自己脆弱的一面，而是装作「一切照旧」。可他总是和傲慢无礼的救援队副队长Kelly Severide（Taylor Kinney）闹矛盾，并且相互指责对方应该为队友的牺牲负责。不过，每当遇到紧急情况需要救援队出动时，他们会自觉地将矛盾放到一边，带领队员们通力合作，出色地完成任务。by:yakubd.cc