为了找到失踪的女儿，你愿意深入错综复杂的黑暗秘密之网吗？

　　The series follows two colleagues from vastly different backgrounds who initially despise each other. He is a privileged “nepo baby,” while she is a determined worker who has earned everything through her efforts. Their competitive spirit leads to unexpected sparks and, eventually, deeper affection.

　　当少年塞拉斯被发现死于比耶雷半岛的一处农舍后，性格古怪、脾气暴躁却又才智过人的调查员丹妮（克里斯塔·科索恩饰）与刚毕业的同事马利克（穆罕默德·努尔·奥克拉 饰）联手展开调查。调查将丹妮和马利克引向斯科讷乡间一个带有强烈父权色彩的黑暗角落，他们很快卷入一个延续数代的家族纷争。丹妮与死者塞拉斯有着某种私人联系，因此她被深深地卷入了调查以及围绕着这些家族展开的纷争之中。家族族长伊利斯（彼得·考夫曼 饰）给丹妮下了最后通牒，要求她破案，否则他将亲自出手干预家族事务。

　　第二季的故事发生在第一季结束八年后，军情六处的特工乔纳森·派恩（汤姆·希德勒斯顿 饰）以为自己彻底埋葬了过去，如今他的化名叫作亚历克斯·古德温，在伦敦负责主导一个秘密监视小组，生活平静安逸。然而某晚，他偶然瞥见一位过去受雇于理查德的佣兵，并促使他再次行动，与哥伦比亚商人泰迪·多斯·桑托斯（迭戈·卡尔瓦 饰）发生冲突。
　　在这段危机四伏的新旅程中，派恩结识女商人罗克萨娜·博拉诺斯（卡米拉·莫罗 饰），她勉为其难帮助派恩潜入泰迪在哥伦比亚的军火行动。抵达哥伦比亚后，派恩深陷一场涉及武器和游击队训练的致命阴谋。随着敌我局势愈加难分难解，派恩急迫揭露一场旨在扰乱国家安宁的阴谋，但背叛如影随形，他必须决定自己究竟需要赢得谁的信任，以及在为时已晚之前，自己愿意付出多大的代价。

　　The world's oldest new cop will soon be back for more adventures with the LAPD. ABC has announced that its hit show The Rookie has been renewed for an eighth season, coming off a Season 7 in which the show continues to gain popularity.

　　故事设定在闷热难耐的亚特兰大。主人公安娜（泰莎·汤普森 饰）如幽灵般深居简出，逐渐淡出朋友圈和新闻主播的职业轨道。然而当偶然听闻达洛尼加——那个养育她的沉寂小镇——发生谋杀案时，她沉寂的生命骤然重燃，立即投身案件追寻真相。杰克·哈珀警探（乔·博恩瑟 饰）却对她的介入异常怀疑，将她列为自身调查的焦点。同一个故事总有他的版本与她的版本——这意味着总有人在说谎。

　　Returning for an extended duration of eight episodes, Patience (Ella Maisy Purvis) will continue her work in the police criminal records department of City of York Police after establishing herself as an invaluable member of the team, bringing her unique insight into a series of perplexing cases. However, when a new boss, Detective Frankie Monroe (Jessica Hynes) brings a very different management style, it proves tricky for them both to navigate. Love is also in the air in this series as Patience begins a relationship with a work colleague Elliot and the police department gets a makeover with the arrival of a new PR consultant all whilst tackling intriguing crimes in extraordinary settings such as York Minster.

　　Lovro（博尔纳·西穆内克 饰）在他人期待与自我认同之间挣扎。随着一段关系的展开，他开始正视自我，并思考自己究竟愿意在多大程度上坦诚面对自己与周遭之人。