著名演员兼笑匠罗温·艾金森在这部热闹喜剧中塑造了一个新角色。可爱但笨手笨脚的爸爸特雷弗找到了一份新工作：替人看豪宅。豪宅中尽是无价的艺术品，以及一辆经典汽车和名为“纸杯蛋糕”的可爱狗狗。但当一只蜜蜂突然闯入时，特雷弗是能控制一切，还是会让他们的激烈竞争导致越来越严重的后果？而在此过程中又会造成怎样无法挽救的损失？观看这部由短集组成的欢快喜剧，一起见证这场混乱闹剧。

　　Fox正式续订《嘻哈帝国》第5季。并将本季下半季接手的剧集运作人Brett Mahoney正式推到新季运作人的位置。允诺新季继续会有“《嘻哈帝国》标志性的、让人惊掉下巴的OMG时刻”。

　　故事背景在现代，话说于每一个世代都会出现一个年青的女孩子，在人世间寻找及对付一些妖魔鬼怪，例如有吸血鬼、坏女巫等等邪恶的势力，而这个年青的女孩子则被称为Slayer，亦即是本剧中的女主角——Buffy。故事的开始是因 Buffy在L.A.的学校中捉拿吸血鬼的时候把整个体育馆弄倒了，故被学校踼了出来，之后她的母亲Joyce与她搬到加州名叫Sunnydale的一个地方生活，但原来这一切也是命运的安排。

　　故事描述一名开音像店的亿万富翁Johnny Rose（Eugene Levy）和他的肥皂剧明星妻子Moira（Catherine O’Hara）、嬉皮士儿子David（Daniel Levy）、交际花女儿Alexis（Annie Murphy）在一夜之间破产。这家人不得不离开已经习惯了的奢华生活，回到乡下去「从零开始」。好在他们还有一点私人领地：当年他们抱着好玩的心态在最偏僻的角落里买下一座几乎没有人烟的小镇（镇名即本剧标题「施米特湾」），现在这里成了他们仅存的落脚点。他们必须尽快适应新的贫穷生活，找到家庭的真谛……但这个穷乡僻壤的地方让他们感觉「限制」太多！

　　Filming has begun on the third series of popular detective drama McDonald & Dodds starring Tala Gouveia and Jason Watkins in the lead roles.
　　
　　The latest series sees Claire Skinner (Outnumbered) join the cast as Chief Superintendent Ormond.
　　
　　Reuniting DCI McDonald, played by Tala Gouveia, and DS Dodds, played by BAFTA award winner actor Jason Watkins, season three of the Bath set detective series consists of four standalone films.
　　
　　Lily Sacofsky returns as DC Milena Pachiowski with Danyal Ismail joining the cast as DC Martin Malik
　　Speaking about her role in the new series, Claire Skinner, said: "I'm a huge fan of McDonald & Dodds so I'm delighted to be joining the cast as Chief Superintendent Ormond. Ormond is a quietly intimidating character so she'll be keeping McDonald & Dodds on their toes throughout this new series."
　　
　　In the first film, Belvedere, a young woman is found dead sitting in a deckchair in broad daylight in one of Bath’s most beautiful and populated parks. Why did this woman die with a smile on her face?
　　
　　Guest cast members starring in the first film include Alan Davies (Jonathan Creek), Holly Aird (Waking The Dead), , Catherine Tyldesley (Coronation Street) and Dame Siân Phillips (I, Claudius).
　　The series was commissioned for ITV by Polly Hill and Huw Kennair Jones and will be produced by Rebecca Davies. Executive producers are Damien Timmer and creator and lead writer Robert Murphy. Robert Murphy has written films one and four, Robert Drummond has written film two and Kam Odedra has written film three. Directors are Robert Quinn, Isher Sahota, Ian Aryeh and Sasha Ransome.
　　McDonald & Dodds is produced by leading independent production company Mammoth Screen, co-produced by BritBox North America, and created by Robert Murphy. Series two achieved consolidated ratings of 6.7m.
　　
　　The first and second series are available to view via streaming platform Britbox North America. ITV Studios will distribute the drama internationally.
　　Mammoth Screen is one of the UK’s leading production companies. Past and forthcoming shows include The Serpent for BBC/Netflix, Noughts + Crosses, World on Fire and Grime Kids for the BBC, Why Didn’t They Ask Evans for Britbox and Endeavour and The Tower for ITV.
　　Mammoth Screen is an ITV Studios Company.

　　蕾妮·齐薇格将领衔主演NBC犯罪题材限定剧《关于帕姆的那些事》(The Thing About Pam，暂译)，齐薇格同时担任执行制作人。该剧将围绕2011年NBC播报的真实犯罪新闻Betsy Faria谋杀案的背后故事展开，Russ Faria谋杀了妻子Betsy Faria，而这一案件则与美国妇女Pamela Marie Hupp2016年在密苏里州奥法伦市的家中谋杀了Louis Gumpenberger交叉在一起，Hupp被判处无期徒刑。NBC已一次性订购该剧6集。

　　文森特·卡索、伊娃·格林携手主演了Apple TV+首套原创英法双语剧集《纽带》(Liaison，暂译)，并发布首张剧照。该剧由斯蒂芬·霍普金斯([彼得·塞勒斯的生与死])执导，维吉妮·布拉克编剧，该剧是一套高风险题材的当代惊悚剧集，探索了我们过去的错误会如何摧毁我们的未来，将动作戏与不可预测的多层次情节相结合。

　　斯班赛（道恩·强森 Dwayne Johnson 饰）曾经是一名在赛场上叱咤风云的橄榄球明星，如今，已经退役的他必须忘记往日的那些令他热血沸腾的“峥嵘岁月”，并且尝试着在橄榄球队理财经理这个职位上找到人生新的方向和意义。
　　里奇（约翰·大卫·华盛顿 John David Washington 饰）是一名天赋极高的外接手，然而，他那阴晴不定的性格和过分情绪化的个性迟早有一天会成为阻碍他前进的绊脚石。查尔斯（奥玛·本森·米勒 Omar Benson Miller 饰）同样是一名退役的橄榄球员，生活陷入停滞的他首要任务便是找到一份能够赖以为生的工作。球队新秀威尔诺（Kevin Humes 饰）那过于善良的性格让他很快就陷入了财政危机之中，当这些个性迥异的男人们走到一起，会发生怎样有趣的故事呢？

　　Fran has had a pen pal named Lenny since the first grade. Fran and Lenny, through their letters, get along famously, almost like boyfriend/girlfriend. They agreed early on never to exchange photographs, but Lenny, coming to New York, wants to meet Fran in person. Maxwell is anxious to meet Lenny as he feels he's in competition with Lenny. Fran, on the other hand, is nervous to meet Lenny as she has exaggerated who "Fran Fine" is in her letters. But Fran agrees to meet Lenny at the Russian Tea Room, each identifying the other by the red rose worn on their lapels. Again, Maxwell is anxious to see Lenny, and accompanies Fran to the Russian Tea Room and stays with her until Lenny shows up. Fran and Maxwell are having a nice enough "date" of their own while they wait for Lenny, so nice that Fran almost doesn't care if Lenny shows up or not.

　　MTV已续订《少狼》第六季。