Bode is back in prison where he receives some shocking news. The station 42 crew responds to a massive huo87.com earthquake that rocks Edgewater to its core.

　　Captain Picard and crew follow Data back to the late 1800s to get him back, only to find the suspected alien visitors killing people of that time.

　　《星际迷航:下一代》(简称TNG)是《星际迷航》系列的第2部剧集，台湾翻译为《银河飞龙》，于1987-1994年共播出了7季。该剧讲述的是在24世纪，《星际迷航:原初系列》(简称TOS)的八十年后，Picard舰长率领企业号D继续探索太空的冒险故事。
　　每一集的开头都有这样一段话：「宇宙，人类最后的边疆，这是星舰企业号的旅程，它所持续的使命，是为了探索陌生的新世界，寻找新的生命及新的文明，勇敢地航向那前所未至的宇宙洪荒。」
　　这段话和「原初系列」的版本并没有太大的差别，为了更强调银河中有许多不同的人种，「man」也改成了用　one　代替，不光指地球人类。
　　由于电影第四集「抢救未来」最后出现了企业号A (NCC-1701-A)，「TNG」的企业号编号改为现在大家熟悉的 NCC-1701-D，一直到现在，只有企业号的编号是维持不变，后面再挂上字母的，这是企业号的特权，其它星舰在不同时代即使有重复的名称，也不会有相同的编号。
　　星舰企业号D的舰长是Jean-Luc Picard，副舰长是William Riker，制片人Gene Roddenberry希望由女性来担任安全官以表示未来男女平等，Tasha Yar的角色诞生，后来又加入两个女性角色，顾问 Deanna Troi和医官 Beverly Crusher，另外还有一个天才少年Wesley Crusher。为了纪念一位美国众所皆知于 1975 年过逝的眼盲星舰迷George La Forge，Gene Roddenberry创造出一个眼盲的角色－－ Geordi La Forge。接下来是一个生化人的角色－－ Data，他是企业号的科学官。 最后一个角色 Worf，作为一名克林贡人加入了星际联邦代表着昔日的敌人已成为今日的盟友，在冷战时代是个很有意义的角色。

　　《星际迷航:下一代》(简称TNG)是《星际迷航》系列的第2部剧集，台湾翻译为《银河飞龙》，于1987-1994年共播出了7季。该剧讲述的是在24世纪，《星际迷航:原初系列》(简称TOS)的八十年后，Picard舰长率领企业号D继续探索太空的冒险故事。
　　每一集的开头都有这样一段话：「宇宙，人类最后的边疆，这是星舰企业号的旅程，它所持续的使命，是为了探索陌生的新世界，寻找新的生命及新的文明，勇敢地航向那前所未至的宇宙洪荒。」
　　这段话和「原初系列」的版本并没有太大的差别，为了更强调银河中有许多不同的人种，「man」也改成了用　one　代替，不光指地球人类。
　　由于电影第四集「抢救未来」最后出现了企业号A (NCC-1701-A)，「TNG」的企业号编号改为现在大家熟悉的 NCC-1701-D，一直到现在，只有企业号的编号是维持不变，后面再挂上字母的，这是企业号的特权，其它星舰在不同时代即使有重复的名称，也不会有相同的编号。
　　星舰企业号D的舰长是Jean-Luc Picard，副舰长是William Riker，制片人Gene Roddenberry希望由女性来担任安全官以表示未来男女平等，Tasha Yar的角色诞生，后来又加入两个女性角色，顾问 Deanna Troi和医官 Beverly Crusher，另外还有一个天才少年Wesley Crusher。为了纪念一位美国众所皆知于 1975 年过逝的眼盲星舰迷George La Forge，Gene Roddenberry创造出一个眼盲的角色－－ Geordi La Forge。接下来是一个生化人的角色－－ Data，他是企业号的科学官。 最后一个角色 Worf，作为一名克林贡人加入了星际联邦代表着昔日的敌人已成为今日的盟友，在冷战时代是个很有意义的角色。

　　《星际迷航:下一代》(简称TNG)是《星际迷航》系列的第2部剧集，台湾翻译为《银河飞龙》，于1987-1994年共播出了7季。该剧讲述的是在24世纪，《星际迷航:原初系列》(简称TOS)的八十年后，Picard舰长率领企业号D继续探索太空的冒险故事。
　　每一集的开头都有这样一段话：「宇宙，人类最后的边疆，这是星舰企业号的旅程，它所持续的使命，是为了探索陌生的新世界，寻找新的生命及新的文明，勇敢地航向那前所未至的宇宙洪荒。」
　　这段话和「原初系列」的版本并没有太大的差别，为了更强调银河中有许多不同的人种，「man」也改成了用　one　代替，不光指地球人类。
　　由于电影第四集「抢救未来」最后出现了企业号A (NCC-1701-A)，「TNG」的企业号编号改为现在大家熟悉的 NCC-1701-D，一直到现在，只有企业号的编号是维持不变，后面再挂上字母的，这是企业号的特权，其它星舰在不同时代即使有重复的名称，也不会有相同的编号。
　　星舰企业号D的舰长是Jean-Luc Picard，副舰长是William Riker，制片人Gene Roddenberry希望由女性来担任安全官以表示未来男女平等，Tasha Yar的角色诞生，后来又加入两个女性角色，顾问 Deanna Troi和医官 Beverly Crusher，另外还有一个天才少年Wesley Crusher。为了纪念一位美国众所皆知于 1975 年过逝的眼盲星舰迷George La Forge，Gene Roddenberry创造出一个眼盲的角色－－ Geordi La Forge。接下来是一个生化人的角色－－ Data，他是企业号的科学官。 最后一个角色 Worf，作为一名克林贡人加入了星际联邦代表着昔日的敌人已成为今日的盟友，在冷战时代是个很有意义的角色。

　　《星际迷航:下一代》(简称TNG)是《星际迷航》系列的第2部剧集，台湾翻译为《银河飞龙》，于1987-1994年共播出了7季。该剧讲述的是在24世纪，《星际迷航:原初系列》(简称TOS)的八十年后，Picard舰长率领企业号D继续探索太空的冒险故事。
　　每一集的开头都有这样一段话：「宇宙，人类最后的边疆，这是星舰企业号的旅程，它所持续的使命，是为了探索陌生的新世界，寻找新的生命及新的文明，勇敢地航向那前所未至的宇宙洪荒。」
　　这段话和「原初系列」的版本并没有太大的差别，为了更强调银河中有许多不同的人种，「man」也改成了用　one　代替，不光指地球人类。
　　由于电影第四集「抢救未来」最后出现了企业号A (NCC-1701-A)，「TNG」的企业号编号改为现在大家熟悉的 NCC-1701-D，一直到现在，只有企业号的编号是维持不变，后面再挂上字母的，这是企业号的特权，其它星舰在不同时代即使有重复的名称，也不会有相同的编号。
　　星舰企业号D的舰长是Jean-Luc Picard，副舰长是William Riker，制片人Gene Roddenberry希望由女性来担任安全官以表示未来男女平等，Tasha Yar的角色诞生，后来又加入两个女性角色，顾问 Deanna Troi和医官 Beverly Crusher，另外还有一个天才少年Wesley Crusher。为了纪念一位美国众所皆知于 1975 年过逝的眼盲星舰迷George La Forge，Gene Roddenberry创造出一个眼盲的角色－－ Geordi La Forge。接下来是一个生化人的角色－－ Data，他是企业号的科学官。 最后一个角色 Worf，作为一名克林贡人加入了星际联邦代表着昔日的敌人已成为今日的盟友，在冷战时代是个很有意义的角色。

　　Set in the 24th century and decades after the adventures of the original crew of the starship Enterprise, this new series is the long-awaited successor to the original "Star Trek" (1966). Under the command of Captain Jean-Luc Picard, the all new Enterprise NCC 1701-D travels out to distant planets to seek out new life and to boldly go where no one has gone before.

　　Based on the original series created by Dick Wolf for Universal Television, Law & Order Toronto: Criminal Intent will showcase original Canadian stories written and produced by, and starring, Canadians. A psychological thriller wrapped in a criminal investigation, Law & Order Toronto: Criminal Intent follows an elite squad of detectives who investigate high-profile crime and corruption in metro Toronto.

　　塔里克·圣帕特里克决心洗心革面，回到家人身边，并永远退出毒品生意。一位新货商的出现扰乱了塔里克的计划，迫使他、布雷登和埃菲重新与特哈达一家做生意。
　　布雷登让塔里克在自家的对冲基金公司实习，导致他们的毒品生意从斯坦斯菲尔德扩展到了华尔街。莫奈·特哈达想为长子报仇，管好其他孩子和生意，为此，她不惜付出一切代价；她与戴维斯·麦克莱恩密切合作，意图解决齐克被害一案，也让联邦调查局不再调查她。与此同时，一个令人震惊的爆料让塔里克不得不正视挚友的背叛……

　　Tariq tries to resume his normal college life; Brayden provides Tariq an escape; Monet makes plans for the business to protect her children; Cane seeks out a new family to take the streets for himself.