23岁文静漂亮的女大学生王姍瑶在网上看见风景如画的黔江区小南海镇十三寨女儿谷，土家族村民朴实善良，但地处偏远，交通不便利，于是就萌生了作为志愿者去当地支教的想法。在十三寨女儿谷村主任的帮助下和村民们特别是村里的留守儿童的相处中，王姍瑶渐渐被当地人的朴实、善良、民风民俗和坚强所感染，为此男朋友也离开了她，但是在那一张张渴望着读书的小脸和那一双双渴望走出这片大山的清澈眼眸中。王珊瑶知道自己是不会离开的，她知道自己爱上了这个地方，爱上了这里的山和水，人和事。
音乐才子西蒙为寻找母亲年轻时的恋人，随中国朋友建文一同来到中国。认为西蒙是自己的真命天子的多拉，在讨好未来的姐姐、婆婆接连失败后，决定远赴中国寻找西蒙。傲娇的多拉不通中文，来到人生地不熟的地方接连遭遇困境，多亏有中国功夫极好的楚俊峰的帮助，两人在朝夕相处中渐生情愫。此时西蒙也在中国遇到了自己的真爱沈思丹，两人正共同创作《秋语》这首歌曲。两对年轻人的爱情故事在中国上演……
